降雨落到地表之后，一部分渗入地下，通过水循环或补充深层地下水，或缓慢回归河流、湖泊和沼泽等，成为它们的基流，保持长年不干涸。不能及时渗入地下的雨水形成地表水循环，汇入支流、再汇入干流，一部分通过泛滥补充地下水，进入地下水循环，一部分直接流入大海。

　　地表水循环和地下水循环的变化，将会影响到地表生态系统的状态。而目前人们最容易做到的便是改变流域的地表和地下水循环，其中最常见的就是大规模的防洪工程建设，以及地表和地下水资源的大规模开发。需要强调的是，洪水泛滥过程是流域水循环的重要环节，在流域生态系统中具有重要作用。人们在防止洪水发生的同时，也失去了洪水的生态功能，对流域的生态系统产生重大的负面影响。

　　本刊记者：在人类出现之后，自然的流域逐步人工化，流域的人工化会给流域水循环带来哪些变化？

　　刘树坤：前面说过，流域是自然的产物，是天—地—生系统的基本单元，但是在人类出现之后，自然的流域逐步人工化。流域内人工化的区域用水畸形发展，为了满足人们的需求，就要改变这里的水循环。综合起来，由于人类对流域水循环的干扰，流域水循环的变化表现在以下的一些方面：流域水循环短路化。流域水循环的短路化是指原来流域内的产流—汇流—泛滥—地下汇流—入海等较缓慢的水循环过程，由于堤坝的修建、河道整治等水利工程措施使河道的行洪能力大为增强，洪水大部分由河道直接入海，水循环过程行程缩短、时间加快。

　　洪泛区水循环绝缘化。由于防洪工程的修建，洪水不再泛滥，原来依赖于河道洪水的广大洪泛区的水循环变得与河道洪水无关，形成独立的以本地降雨为主的水循环。洪泛区的水循环与河道水循环互相绝缘。

　　流域水循环人工化。由于流域水循环的现状不能满足社会的需求，就要靠人工水循环来维持，如人工灌溉、人工提取地下水、人工蓄水、提水、排水等，自然的水循环过程变成人工水循环过程。

　　流域生态系统孤立化。伴随流域水循环的变化，流域的生态系统也发生较大变化，生态系统的孤立化是流域人工化所产生的后果。原来由河流、湿地、湖泊、草原、森林等形成的连续空间被堤坝等人工建筑物割断，水生—两栖—陆生的连续生态系统被割断，变成难于互相交流的孤立的生态系统。这会使原有的食物链遭受破坏，影响到生物的进化。

　　本刊记者：那么您觉得目前应该如何协调流域水利工程建设、水资源开发与流域生态系统的关系？

　　刘树坤：以流域为单元实施可持续发展，重要的是探讨可持续发展与人口、资源、环境、发展的相互关系。

　　水利发展全局性目标中，关键是要针对不同区域的特点，分析水利开发对生态环境的影响究竟有多大。流域水利工程建设和水资源开发应当注意三个问题：提高流域的安全度。

　　流域内居民的生命财产的安全应当是治水的首要目标，但安全是相对的概念，绝对安全的环境是不存在的。过度的防洪安全建设可能是不经济的，而且对洪水的过度调蓄也可能造成流域内水循环的不利变化。而从抗旱及除涝的角度来讲，应增加流域自身对雨洪的调蓄能力，而不是将雨洪全部汇入河道排出。因此在描述流域的安全度时应同时评价流域和河道对不同频率降雨的调蓄能力。

　　提高流域的舒适度。从可持续发展的角度来看，流域的舒适度主要表现在生态指标及环境指标能达到适于人类和其他生物生活的基本标准而且呈现不断改善的趋势。在流域内应保持足够的森林、水面、湿地的面积，保持一定的地下水位，注意保持河流的连续性、水陆的连续性，防止河道断流及水利工程建设对生态系统产生的不利影响。

　　提高流域的富裕度。流域可持续发展的最根本问题是保持人口、资源、环境、经济之间的协调。因此保持流域内社会经济不断发展、居民生活水平不断提高也是一项重要目标。在谋求经济发展的同时，应注意保护环境和生态，注意安全建设。如对流域进行灾害风险管理、发展资源消耗量少的高效经济、提倡少废生产生活方式等。